Bulgaria has begun parliamentary proceedings for staging a referendum on whether public broadcaster Bulgarian National Television (BNT) should continue a special daily news bulletin in Turkish.
In a move which resembles the recent ban on Minarets in Switzerland, the Bulgarian Prime Minister, Boiko Borissov, and his ruling party GERB have publicly endorsed the campaign launched by the ultra-nationalist party, Ataka, which states:
Bulgarian is the official language of Bulgaria and there is no place for news in Turkish on the public broadcaster.
The subtext behind all of this really comes down to the role of state broadcasting, and the suppression of the Turkish (that is to say Muslim) minority. It is a standard act of aggression against an ethnic minority, misguided and twisted into a regressive stand against Islam and immigration.
Ethnic Turks make up 15% of Bulgaria’s population.
It is the responsibility of the state broadcaster to promote and encourage diversity, it is the channel not for a minority, or a majority, but the entire nation. Compare the situation with the state broadcaster in Britain, and the relationship between Wales and the United Kingdom. The BBC has several broadcasts in the Welsh language for cultural and linguistic purposes, which are not restricted to factual programs, despite the general decline in native Welsh speakers. However, the Turks are not demanding that their language is compulsory in schools or that sign posts are bilingual, the issue pertains to one news program.
Here, we see that language is the key barrier to society and it is typically reactionary to suggest that these news broadcasts entrench segregation. In fact, I would suggest that the newscasts improve cultural cohesion. The Turkish population will better understand Bulgarian news which enables them to appreciate and participate in community activities, helping them to integrate with the majority. In addition, it is also useful for native Bulgarians to familiarise themselves with Turks and the Turkish language.
Thus this proposed ban on a single 15 minute long newscast is purely symbolic. The state broadcaster’s schedule is not packed with Turkish-language programs any more than the Swiss cityscape was infested by the five minarets.
The timing is also entirely cynical. Though the campaign was started five years ago, it has only gained real traction thanks to the fear of globalisation and migration exacerbated by the financial crisis. Politically, the cause has gained credibility and profited from the result of the Swiss referendum.
This referendum, like most referenda, will not be democratic. It will bring out the tyranny of the Majority designed to enforce conformity. The only consequence will of the ban will be to strike a blow against the Turkish (again, Muslim) population and make them less welcome in their own country, which in turn makes them less inclined to participate, which strengthens segregation and fragments society.
This post was written on the request of a Bulgarian associate of mine who asked me to investigate the issue. If you have any ‘requests’ or issues you would like me to turn my attention to, please send me a message via the contact page and I’ll be happy to oblige.
15% is quite the large minority. In many other countries they would make Turkish a mandatory language in schools. I can't help thinking of Swedish being spoken in Finland in a similar way.
The comparison to Welsh on the BBC is false, Welsh is not a foreign language. It is a language that has been spoken on the British isles longer than English!
Surely they will integrate better into society if they learn Bulgarian since that is their country of choice. It might sound reactionary but you go on about british tourists going to France and not speaking french and they only go there for 2 weeks etc not even live there. Why should it be any different for the turkish in Bulgaria? You don't hear arabic on the BBC and too right its Britain not Pakistan.
May I add much much much longer than english. Apart from Catalan its the oldest language in Europe so come to speak, naturally all broadcasts in Britain should be in Welsh or some form of Celtic.
Turks in Bulgaria are not immigrants. They actually used to rule the place not so long so. There are many areas in the east and south of Bulgaria that are predominantly Turkish.
The EU should bring up this with the Bulgarian government